DDD (Dica Do DAR) – novo livro de Eduardo Galeano questiona guerra às drogas

Mais do que escritor e jornalista, o uruguaio Eduardo Galeano já se converteu em um ícone do pensamento de esquerda latino-americano. No lançamento de seu novo livro, Los hijos de los dias (Os filhos dos dias), por exemplo, nada menos do que 2500 pessoas encararam horas de fila para vê-lo lendo trechos da nova obra, em Buenos Aires.

E é deste livro que retiramos dois trechos como dicas desta semana. O livro é composto de 365 pequenos textos, que versam sobre importantes questões políticas e históricas, sobretudo relativas ao nosso continente. Se falamos sobre isso, a guerra às drogas não poderia ficar de fora – confira as palavras de Galeano, em tradução livre do Coletivo DAR, uma vez que o livro ainda – e infelizmente – não tem versão em português.

***
26 de Outubro
Guerra a favor das drogas

Depois de vinte de balas de canhão e milhares e milhares de chineses mortos, cantou vitória a rainha Vitória: a China, que proibia as drogas, abriu suas portas para o ópio que os mercadores ingleses vendiam.

Enquanto ardiam os palácios imperiais, o príncipe Gong assinou a rendição, em 1860.

Foi um triunfo da liberdade: a liberdade de comércio.

27 de Outubro
Guerra contra as drogas

Em 1986, o presidente Ronald Reagan retomou a lança que Richard Nixon havia levantado alguns anos antes, e a guerra contra as drogas recebeu um impulso multimilionário.

Desde então, aumentaram os lucros dos narcotraficantes e dos grandes bancos que les lavam o dinheiro;

as drogas, mais concentradas, matam o dobro de pessoas que matavam;

cada semana se inaugura uma nova prisão nos Estados Unidos, porque se multiplicam os usuários na nação que mais usuários contém;

Afeganistão, país invadido e ocupado pelos Estados Unidos, passou a abastecer quase toda a heroína que o mundo compra;

e a guerra contra as drogas, que fez da Colômbia uma grande base militar norteamericana, está convertendo o México num enlouquecido matadouro.

Comments

comments